Gerald H. Pollack:細胞結構水(EZ Water)不足與癌細胞生成的基礎科學研究
Gerald H. Pollack:細胞結構水(EZ Water)不足與癌細胞生成的基礎科學研究關聯分析
Scientific Correlation Analysis of Gerald Pollack’s Hypothesis: Cancer as a Result of EZ Water Deficiency

一、Pollack 理論概要
中文:
Pollack 博士提出「第四態水(Fourth Phase of Water)」或稱「排斥區水(Exclusion Zone Water, EZ Water)」,存在於細胞內外膜界面,為高度有序、帶負電的結構水層。
此層結構水能穩定細胞膜電位、促進電子傳導、維持 pH 與氧化還原平衡。當 EZ 層減少或崩解時,細胞內的電位下降、氧氣利用率降低、代謝轉為醣解模式(glycolysis),即為癌細胞代謝特徵(Warburg effect)。
英文:
Dr. Gerald H. Pollack proposed the concept of the Fourth Phase of Water, also called Exclusion Zone (EZ) Water, which forms near hydrophilic interfaces inside and outside cells.
This negatively charged, structured layer stabilizes the cell membrane potential, facilitates electron transport, and maintains pH and redox balance. When the EZ layer diminishes or collapses, cellular voltage decreases, oxygen utilization drops, and metabolism shifts toward glycolysis — the hallmark of cancer cell metabolism (Warburg effect).
主要著作(Key Reference):
  • Pollack, G. H. (2013). The Fourth Phase of Water: Beyond Solid, Liquid, and Vapor. Ebner and Sons.

二、EZ 水的物理特性與能量傳導
中文:
EZ 水形成於親水表面,具有:
  1. 帶負電特性(相對外層正電區),形成自然電位差。
  2. 高黏度與有序氫鍵網絡,可儲存紅外光能(IR energy)。
  3. 能量轉換能力:吸收紅外光或微弱電磁波後,轉化為可用電能,類似「生物電容」。
這使 EZ 層成為細胞電位與能量共振的核心來源。當 EZ 結構受損(如自由基、酸化、電磁干擾等),細胞電位驟降,影響電子傳輸與氧氣結合。
英文:
EZ water forms adjacent to hydrophilic surfaces and exhibits:
  1. Negative charge relative to the surrounding positive region, creating a natural potential difference.
  2. High viscosity and ordered hydrogen-bonded lattice, enabling IR energy storage.
  3. Energy conversion capability — the layer absorbs infrared or low-frequency electromagnetic energy and converts it into usable electrical energy, functioning as a biological capacitor.
When the EZ structure is disrupted (by oxidative stress, acidity, or electromagnetic noise), cell voltage drops sharply, impairing electron flow and oxygen binding.
支持文獻(Supporting Studies):
  • Chai, B., & Pollack, G. H. (2010). Solute-Free Interfacial Zones in Polar Liquids. The Journal of Physical Chemistry B, 114(16), 5371–5375.
  • Zheng, J. M., Chai, B., & Pollack, G. H. (2006). Surface-Induced Effects on Interfacial Water Layers. Advances in Colloid and Interface Science, 127(1), 19–27.

三、EZ 水不足與癌細胞的生理機制
中文:
當 EZ 水層不足時:
  1. 細胞膜電位下降(從 –70 mV 降至 –40 mV 以下)。
  2. 線粒體電子傳遞鏈受阻,ATP 產量下降。
  3. 細胞轉入無氧醣解代謝(Warburg effect)。
  4. 酸化導致 EZ 水進一步崩解,形成惡性循環。
此現象導致「低電位–缺氧–酸化」三聯效應,為癌化早期的重要物理基礎。
英文:
When the EZ layer is deficient:
  1. The cell membrane potential drops (from about –70 mV to below –40 mV).
  2. The mitochondrial electron transport chain is disrupted, reducing ATP synthesis.
  3. Cells shift to anaerobic glycolysis (Warburg effect).
  4. Acidosis further collapses the EZ structure, forming a vicious cycle.
This results in a “low voltage–hypoxia–acidosis” triad, representing a key physical foundation of early carcinogenesis.
相關研究:
  • Warburg, O. (1956). On the Origin of Cancer Cells. Science, 123(3191), 309–314.
  • Del Giudice, E., & Preparata, G. (1998). Coherent Domains in Water and Biological Matter. Electromagnetic Biology and Medicine, 17(1), 45–60.

四、從細胞學與能量醫學角度的整合理論
中文:
細胞學觀點認為,健康細胞依賴穩定的膜電位與結構水場域
能量醫學則視水為生物能量的導體與儲能體。EZ 水層的有序結構提供「量子相干場(Quantum Coherence Field)」,能讓電子、質子及光子能量在細胞內以非熱方式傳遞。
當 EZ 層退化時,細胞的量子相干性喪失,電子流動受阻,導致代謝失衡與惡性變化。
英文:
From a cellular biology perspective, healthy cells rely on a stable membrane potential and structured-water domain.
Energy medicine views water as both the conductor and storage medium of bioenergy. The EZ layer provides a quantum coherent field allowing electrons, protons, and photons to transfer energy non-thermally within cells.
When the EZ layer degrades, quantum coherence is lost, electron flow is obstructed, and metabolic imbalance leads to malignant transformation.
量子生物學依據(Quantum Biology Basis):
  • Fröhlich, H. (1975). The Extraordinary Dielectric Properties of Biological Materials and the Action of Enzymes. Proceedings of the National Academy of Sciences, 72(11), 4211–4215.
  • Hameroff, S., & Penrose, R. (2014). Consciousness in the Universe: The ‘Orch OR’ Theory. Physics of Life Reviews, 11(1), 39–78.

五、綜合結論(Summary)
中文:
Pollack 的研究揭示癌細胞形成不僅是基因突變結果,更可能起源於細胞微環境中結構水的崩解
EZ 水不足導致電位喪失、氧化還原失衡、線粒體功能受損,最終引發低氧代謝與癌化過程。
恢復細胞結構水層(如紅外光照射、微電磁共振、鹼性微環境)可促進電位恢復與能量共振,是未來能量醫學與腫瘤代謝治療的重要方向。
英文:
Pollack’s research suggests that cancer formation is not solely a genetic event but may originate from the collapse of the structured-water domain within the cellular microenvironment.
EZ water deficiency leads to loss of voltage, redox imbalance, mitochondrial dysfunction, and metabolic hypoxia — ultimately driving carcinogenesis.
Restoring EZ water through infrared light exposure, micro-electromagnetic resonance, or maintaining an alkaline environment may enhance voltage recovery and bioenergetic coherence, representing a promising direction in energy and metabolic oncology.