Healing is Voltage: Cancer’s On/Off Switches
一、研究核心重點 | Core Research Focus
中文：
Tennant 博士的核心理論主張「健康即電壓（Healing is Voltage）」，認為人體細胞的健康狀態取決於細胞膜電位是否維持在正常的還原態（約 -70 至 -90 mV）。當細胞失去足夠電位（電壓下降至 -20 mV 以下）時，細胞會進入慢性發炎或癌變狀態。
癌症在此理論中被視為「電位不足導致氧化壓力過高、能量代謝受阻」的結果。
English:
Dr. Tennant’s central hypothesis states that “Healing is Voltage.” The health of a cell depends on maintaining its normal redox membrane potential (around -70 to -90 mV). When this potential drops below approximately -20 mV, the cell loses its ability to sustain normal metabolism, leading to chronic inflammation or carcinogenesis.
In this framework, cancer represents a failure of cellular voltage regulation — resulting in oxidative stress, impaired mitochondrial ATP generation, and cellular hypoxia.
________________________________________
二、基礎生物物理學關聯 | Biophysical Foundations
中文：
1. 細胞電位與ATP生成：細胞膜的電位差由Na⁺/K⁺泵及線粒體電子傳遞鏈維持。當電位下降，ATP產能減少，導致細胞進入低氧代謝模式（Warburg效應）。
2. 電子流與修復能力：Tennant 提出「電子流」與「修復系統」的等價關係，認為電壓即為電子的可用能量；當細胞獲得足夠電子流，才具備修復與再生能力。
3. 細胞間導電結構：細胞外基質（extracellular matrix, ECM）與結構水（structured water）形成導電通道，有助於細胞間的電場傳導與共振。
English:
1. Membrane Potential & ATP Generation: Cellular membrane voltage is maintained by Na⁺/K⁺ pumps and the mitochondrial electron transport chain. A decline in potential reduces ATP synthesis, forcing the cell into hypoxic glycolysis (Warburg effect).
2. Electron Flow and Healing Capacity: Tennant equates voltage with available electron energy, suggesting that sufficient electron flow enables tissue repair and regeneration.
3. Conductive Intercellular Matrix: The extracellular matrix and structured (EZ) water layers serve as conductive channels, allowing electromagnetic field coherence and energy resonance between cells.
________________________________________
三、頻率共振與電場傳導 | Resonance and Bioelectric Conduction
中文：
Tennant 指出低頻電磁場（20 Hz–10 kHz）及中頻電磁振盪（20 Hz–20 MHz）可影響細胞膜的極化與氫鍵結構水網絡。這些頻率與細胞電位的自然振盪頻率（Schumann Resonance、α波頻帶）相近，有助於恢復電壓與訊息傳導。
English:
Tennant emphasizes that low to mid-frequency electromagnetic fields (20 Hz–10 kHz; 20 Hz–20 MHz) interact with membrane polarization and structured water hydrogen-bond networks. These frequency ranges resonate with intrinsic bioelectric oscillations (e.g., Schumann resonance, alpha-wave frequencies), enhancing cellular communication and restoring membrane potential.
________________________________________
四、與量子生物學關聯 | Links to Quantum Biophysics
中文：
在量子層次上，細胞的電壓被視為電子自旋、振動與量子相干狀態的表現。Tennant 的理論與 Fröhlich coherence、Popp 光子輻射理論（biophoton emission）及 Pollack 的結構水電導模型一致，指出生物系統透過量子相干電場維持秩序與能量流。
English:
On the quantum scale, cellular voltage reflects the coherence of electron spin and vibrational states. Tennant’s view aligns with Fröhlich’s coherent excitation theory, Popp’s biophoton emission model, and Pollack’s structured water conductivity hypothesis, all emphasizing that living systems maintain order and energy flow through quantum-coherent electric fields.
________________________________________
五、能量醫學意涵 | Implications for Energy Medicine
中文：
Tennant 的理論為能量醫學提供生物物理學基礎，支持利用低頻電磁波、光子、微電流及離子導電療法恢復細胞電位。這與現代光生物調節（PBM）、微電流刺激（MENS）、及電針理論具有交叉科學依據。
English:
Tennant’s framework gives a biophysical foundation for energy medicine, supporting therapies that restore cell voltage via low-frequency EM fields, photons, microcurrents, and ionic conduction. It converges with modern photobiomodulation (PBM), microcurrent electrotherapy (MENS), and electroacupuncture, establishing a shared scientific basis.
________________________________________
六、總結 | Summary
核心概念 細胞健康取決於電位
Cellular health is voltage-dependent
癌症機制 電壓不足導致缺氧與氧化壓力
Cancer arises from voltage loss and oxidative stress
能量傳導 結構水與ECM形成導電網絡
Structured water and ECM form bio-conductive pathways
頻率關聯 20 Hz–20 MHz頻段可重啟細胞電位
Bioresonant frequencies (20 Hz–20 MHz) can restore membrane potential
醫學應用 微電流與光能療法可恢復電壓
Microcurrent and photonic therapies restore voltage